Termini e condizioni

Termini e condizioni di utilizzo del sito e dei servizi digitali dello Studio.

Ultimo aggiornamento: 2026-09-18

1. Premesse

Il sito lx20lawfirm.com (di seguito "Sito") è di proprietà di LX20 Law Firm S.T.A. S.r.l., società tra avvocati a responsabilità limitata, con sede legale in Via San Raffaele 1, 20121 Milano (MI), Italia, C.F. e P.IVA 14389480964, iscritta al Registro delle Imprese di Milano Monza Brianza Lodi al n. 14389480964, R.E.A. MI-2779437, capitale sociale € 5.000,00 interamente versato, iscritta all'Albo speciale delle Società tra Avvocati istituito presso l'Ordine degli Avvocati di Milano ai sensi dell'art. 4-bis della L. 247/2012 (di seguito "LX20" o "Studio").

I presenti Termini e Condizioni (di seguito "Termini") disciplinano l'utilizzo del Sito e dei servizi accessibili attraverso lo stesso, incluse le funzionalità riservate agli utenti registrati nell'area dedicata ("Area Personale") e le eventuali sezioni accessibili esclusivamente ai Clienti dello Studio ("Area Cliente").

L'accesso al Sito e l'utilizzo dei servizi comportano la piena accettazione dei presenti Termini. L'utente che non concordi anche con una sola delle disposizioni è invitato ad astenersi dall'utilizzo.

2. Natura del Sito — informazione professionale, non sollecitazione di clientela

Il Sito è strumento di informazione professionale sull'attività dello Studio, nel rispetto del Codice Deontologico Forense e in particolare degli artt. 17 e 35 in materia di informazione del professionista. I contenuti pubblicati hanno natura informativa generale e non costituiscono in alcun caso:

• sollecitazione di mandati professionali o di clientela;
• offerta di prestazioni gratuite a soggetti indeterminati;
• parere legale individualizzato o consulenza professionale resa a un soggetto identificato;
• garanzia di un risultato o di una soluzione a casi specifici.

Per ottenere un parere legale o una consulenza professionale è necessario instaurare formalmente il rapporto di mandato attraverso le procedure di onboarding dello Studio, comprensive di adeguata verifica antiriciclaggio e sottoscrizione di lettera di incarico.

3. Definizioni

Nei presenti Termini si intendono per:

• "Utente": chiunque acceda al Sito o ne utilizzi i servizi, in qualunque modalità.
• "Utente Registrato": l'Utente che ha completato la procedura di iscrizione all'Area Personale e ha accettato i presenti Termini e l'Informativa Privacy.
• "Cliente": l'Utente che ha conferito a LX20 un mandato professionale formalizzato mediante lettera di incarico e ha completato la procedura di adeguata verifica antiriciclaggio ai sensi del D.Lgs. 231/2007.
• "Servizi": il complesso delle funzionalità, dei contenuti e degli strumenti messi a disposizione dell'Utente attraverso il Sito, l'Area Personale e l'Area Cliente.
• "Contenuti": testi, immagini, video, audio, documenti, software, marchi, loghi e qualsiasi altro elemento pubblicato sul Sito.
• "Strumenti Self-Help": questionari, calculator, simulatori e altri strumenti interattivi accessibili dall'Area Personale, descritti al §6.

4. Accesso al Sito

4.1 Sezioni pubbliche

Le pagine informative del Sito (homepage, profili dei professionisti, aree di pratica, pubblicazioni, articoli, contatti) sono accessibili liberamente a chiunque, senza necessità di registrazione.

4.2 Iscrizione all'Area Personale

L'Utente può iscriversi gratuitamente all'Area Personale fornendo i dati richiesti dal modulo di registrazione e accettando i presenti Termini e l'Informativa Privacy. La registrazione può avvenire mediante:

• compilazione di un modulo con email e password;
• autenticazione tramite provider OAuth di terze parti (es. Google).

L'iscrizione richiede:

• maggiore età (18 anni compiuti);
• veridicità dei dati forniti;
• accettazione integrale dei presenti Termini e dell'Informativa Privacy.

L'Utente Registrato è tenuto a mantenere la riservatezza delle proprie credenziali di accesso e a comunicare tempestivamente a LX20 qualsiasi sospetto di utilizzo non autorizzato del proprio account.

4.3 Area Cliente

L'Area Cliente è una sezione riservata dell'Area Personale, accessibile esclusivamente agli Utenti che siano anche Clienti dello Studio. L'attivazione dell'Area Cliente è effettuata da LX20 dopo la formalizzazione del mandato professionale e il completamento dell'adeguata verifica antiriciclaggio. Le funzionalità dell'Area Cliente (consultazione documenti, comunicazioni con lo Studio, monitoraggio delle pratiche, fatture) sono disciplinate dall'Informativa Privacy unificata (Parte Speciale A).

4.4 Sospensione o disattivazione dell'account

LX20 si riserva la facoltà di sospendere o disattivare in qualsiasi momento, a propria insindacabile valutazione, l'account dell'Utente Registrato qualora si verifichino:

• utilizzo del Sito o dei Servizi in violazione dei presenti Termini, della legge applicabile o di diritti di terzi;
• inserimento di dati falsi, fuorvianti o offensivi;
• tentativi di accesso non autorizzato a sezioni riservate del Sito, di reverse engineering, di scraping massivo o di altre attività non consentite;
• inattività continuativa per oltre 24 mesi (con preavviso via email almeno 30 giorni prima della disattivazione automatica).

In caso di disattivazione, l'Utente Registrato perde l'accesso all'Area Personale. I dati personali sono trattati secondo i termini di conservazione dichiarati nell'Informativa Privacy.

5. Comportamento dell'Utente — utilizzi vietati

L'Utente si impegna a utilizzare il Sito e i Servizi nel rispetto della legge, dei presenti Termini, della morale e del buon costume. È espressamente vietato:

• utilizzare il Sito per finalità illecite o contrarie all'ordine pubblico;
• inserire, pubblicare o trasmettere contenuti diffamatori, ingiuriosi, osceni, minacciosi, discriminatori o lesivi della dignità o riservatezza altrui;
• caricare contenuti che violino diritti di proprietà intellettuale o industriale di terzi;
• eseguire attività di scraping, crawling, mirroring, harvesting o estrazione automatizzata di contenuti senza autorizzazione scritta di LX20;
• effettuare tentativi di accesso non autorizzato a sezioni riservate, di alterazione delle protezioni di sicurezza, di iniezione di codice malevolo;
• inserire virus, malware, trojan o codice eseguibile lesivo;
• impersonare altri soggetti o creare account falsi;
• effettuare richieste massive automatizzate suscettibili di compromettere il funzionamento del Sito o di altri Utenti;
• utilizzare i contenuti del Sito per finalità di concorrenza sleale, comparativa o denigratoria;
• diffondere informazioni riservate o coperte da segreto professionale di LX20 o di terzi.

LX20 si riserva la facoltà di adottare ogni misura tecnica e legale per contrastare violazioni dei presenti Termini, ivi compresa la sospensione dell'account, la conservazione dei log di accesso per finalità di accertamento, la segnalazione alle autorità competenti e l'azione di risarcimento del danno.

6. Strumenti Self-Help

LX20 può mettere a disposizione, all'interno dell'Area Personale, strumenti interattivi a finalità informativa (questionari di pre-screening, calculator di perimetro normativo, simulatori). Tali strumenti sono di natura esclusivamente informativa e didattica. Le risposte e i risultati generati:

• non costituiscono parere legale, consulenza professionale o raccomandazione individualizzata;
• non considerano il quadro fattuale completo del singolo caso;
• non possono sostituire l'analisi di un professionista qualificato;
• non vincolano LX20 in alcun modo;
• non costituiscono assunzione di mandato.

L'Utente che intenda ottenere un parere o una consulenza individualizzata deve contattare lo Studio attraverso i canali ufficiali e formalizzare il rapporto secondo le procedure indicate al §4.3 e al §2. Qualunque decisione, azione o omissione assunta sulla base dei risultati degli Strumenti Self-Help è di esclusiva responsabilità dell'Utente.

7. Proprietà intellettuale

7.1 Diritti di LX20

Tutti i Contenuti del Sito (testi, articoli, pubblicazioni, immagini, loghi, marchi, video, documenti, struttura grafica, codice sorgente, layout, banche dati) sono di proprietà esclusiva di LX20 o sono utilizzati su licenza, e sono protetti dalla normativa italiana e internazionale in materia di diritto d'autore (L. 633/1941), marchi (D.Lgs. 30/2005) e proprietà industriale. I marchi "LX20", "LX20 Law Firm" e i relativi loghi sono di esclusiva titolarità dello Studio.

7.2 Utilizzo consentito

L'Utente è autorizzato a consultare e scaricare i Contenuti per finalità personali e non commerciali, fatto salvo il diritto di breve citazione per finalità di critica, recensione o studio nei limiti previsti dall'art. 70 della L. 633/1941, con obbligo di sempre indicare la fonte (autore, titolo, URL della pubblicazione su lx20lawfirm.com).

7.3 Utilizzi vietati

Sono espressamente vietati:

• la riproduzione integrale o parziale dei Contenuti per finalità commerciali o di concorrenza senza autorizzazione scritta di LX20;
• la modifica, traduzione, adattamento, redistribuzione o creazione di opere derivate basate sui Contenuti;
• l'estrazione sistematica dei Contenuti per riprodurli integralmente fuori dal Sito o per costruire banche dati concorrenti; l'indicizzazione, la ricerca e la citazione dei Contenuti da parte di motori di ricerca e sistemi di intelligenza artificiale sono consentite, con indicazione della fonte (URL canonico su lx20lawfirm.com);
• la rimozione, alterazione o oscuramento di avvisi di copyright, attribuzioni d'autore o marchi presenti sui Contenuti;
• la riproduzione del logo o del marchio LX20 in contesti diversi da link al Sito o da citazioni accademiche/giornalistiche correttamente attribuite.

7.4 Contenuti caricati dall'Utente

L'Utente che carichi contenuti propri (es. file allegati a un form, messaggi, documenti caricati nell'Area Cliente) garantisce di esserne il legittimo titolare o di avere ogni necessaria autorizzazione. L'Utente concede a LX20 una licenza non esclusiva, gratuita e mondiale, limitata alla durata necessaria per l'erogazione dei Servizi, per memorizzare, riprodurre, elaborare e mostrare tali contenuti nell'ambito del rapporto.

8. Disponibilità del Sito

LX20 si impegna a mantenere il Sito disponibile e funzionante, ma non garantisce un'operatività continua e ininterrotta. Il Sito potrebbe essere temporaneamente non disponibile a causa di:

• manutenzione ordinaria o straordinaria;
• malfunzionamenti tecnici o cyberincidenti;
• forza maggiore (interruzioni del servizio di hosting, eventi naturali, atti di terzi);
• aggiornamenti normativi o richieste di autorità competenti.

LX20 declina ogni responsabilità per eventuali pregiudizi derivanti dall'indisponibilità temporanea del Sito o di singole funzionalità. Eventuali interventi di manutenzione programmata saranno preventivamente comunicati, ove possibile.

9. Limitazione di responsabilità

Nei limiti consentiti dalla legge applicabile, LX20 non risponde:

• dell'esattezza, completezza, attualità o utilità dei Contenuti per finalità specifiche dell'Utente;
• di pregiudizi derivanti dall'utilizzo o dall'impossibilità di utilizzo del Sito o degli Strumenti Self-Help;
• di malfunzionamenti, errori, omissioni, interruzioni, cancellazioni, difetti, ritardi, virus o altre cause tecnologiche;
• di accessi non autorizzati o alterazioni di trasmissioni o dati di terzi;
• di azioni od omissioni di terzi accessibili tramite link dal Sito (i collegamenti esterni sono forniti per comodità dell'Utente, senza alcuna garanzia sui contenuti dei siti collegati).

La presente limitazione di responsabilità non si applica:

• ai casi di dolo o colpa grave di LX20;
• alla responsabilità professionale di LX20 verso i propri Clienti nell'esecuzione di mandati formalmente conferiti (disciplinata dalle norme deontologiche e dalle polizze assicurative obbligatorie ai sensi della L. 247/2012);
• a quanto altro non possa essere validamente escluso ai sensi della normativa cogente.

10. Indennizzo

L'Utente si impegna a tenere indenne LX20, i suoi soci, dipendenti e collaboratori, da qualunque pretesa, costo, spesa (incluse le spese legali), danno o responsabilità derivanti da:

• violazione dei presenti Termini da parte dell'Utente;
• utilizzo del Sito o dei Servizi in modo difforme dai presenti Termini;
• contenuti caricati dall'Utente in violazione di diritti di terzi.

11. Modifica dei Termini

LX20 si riserva il diritto di modificare in qualsiasi momento i presenti Termini, in particolare per adeguarli a:

• modifiche normative o regolamentari;
• evoluzioni delle funzionalità del Sito;
• esigenze tecniche o organizzative;
• provvedimenti di autorità competenti.

Le modifiche entreranno in vigore alla data di pubblicazione sul Sito, salvo termine diverso indicato dal Titolare. L'utilizzo continuato del Sito dopo la pubblicazione delle modifiche costituisce accettazione delle stesse. Per gli Utenti Registrati, modifiche sostanziali saranno comunicate via email all'indirizzo registrato e potranno richiedere nuova accettazione esplicita prima del successivo accesso all'Area Personale.

La versione più aggiornata dei Termini è sempre disponibile alla URL https://lx20lawfirm.com/termini-condizioni.

12. Risoluzione

In caso di violazione anche di una sola disposizione dei presenti Termini, LX20 si riserva la facoltà di risolvere il rapporto con l'Utente con effetto immediato, senza obbligo di preavviso, fermo restando il diritto al risarcimento del danno.

13. Legge applicabile e foro competente

I presenti Termini sono regolati dalla legge italiana. Per qualunque controversia relativa all'interpretazione, esecuzione o validità dei presenti Termini è competente in via esclusiva il Foro di Milano, salvo che la legge cogente preveda diversamente per il consumatore (in tal caso il foro è quello del luogo di residenza o domicilio del consumatore, ai sensi dell'art. 66-bis del D.Lgs. 6 settembre 2005, n. 206 — Codice del Consumo).

13.1 Risoluzione alternativa delle controversie (ODR)

La piattaforma ODR della Commissione Europea è stata chiusa il 20 luglio 2025 in attuazione del Regolamento (UE) 2024/3228. Restano disponibili gli strumenti di risoluzione alternativa delle controversie previsti dalla normativa applicabile.

14. Clausole varie

14.1 Nullità parziale: ove una o più disposizioni dei presenti Termini siano dichiarate invalide, illegali o inefficaci da un'autorità giudiziaria competente, le rimanenti disposizioni resteranno pienamente valide ed efficaci.

14.2 Tolleranza: la tolleranza da parte di LX20 di un comportamento dell'Utente in violazione dei presenti Termini non costituisce rinuncia ai diritti derivanti dalle disposizioni violate, né può essere intesa come tacita accettazione di tale violazione.

14.3 Cessione: l'Utente non può cedere o trasferire a terzi i diritti o obblighi derivanti dai presenti Termini. LX20 si riserva il diritto di cedere il proprio rapporto con l'Utente a soggetti collegati o aventi causa, in caso di operazioni straordinarie societarie (fusioni, scissioni, conferimenti), con preavviso all'Utente.

14.4 Comunicazioni: qualsiasi comunicazione tra le parti relativa ai presenti Termini è effettuata mediante email agli indirizzi rispettivamente: per LX20 [info@lx20lawfirm.com](mailto:info@lx20lawfirm.com); per l'Utente, all'indirizzo registrato nell'Area Personale.

14.5 Lingua: i presenti Termini sono redatti in lingua italiana. Eventuali traduzioni in altre lingue sono fornite a titolo di cortesia; in caso di discrepanze tra la versione italiana e la traduzione, prevale la versione italiana.

15. Contatti

Per qualsiasi richiesta relativa ai presenti Termini:

• Email: [info@lx20lawfirm.com](mailto:info@lx20lawfirm.com)
• Indirizzo: LX20 Law Firm S.T.A. S.r.l., Via San Raffaele 1, 20121 Milano, Italia

*Termini e Condizioni elaborati in conformità al D.Lgs. 70/2003 (commercio elettronico), al D.Lgs. 6 settembre 2005, n. 206 (Codice del Consumo), al Codice Deontologico Forense, alla L. 247/2012 (Legge professionale forense), alle altre disposizioni normative applicabili.*